De bocetos descartados a romances censurados: Todo sobre el universo de Naoko Takeuchi
Hablar de Sailor Moon es hablar de un pilar de la cultura pop que rompió el internet antes de que el internet fuera lo que es hoy. La obra de Naoko Takeuchi logró el mix perfecto entre la acción del shonen y el sentimiento del shoujo, creando una base de fans que solo crece con el tiempo.
1. Sailor Venus era la «Main Character» original Antes de que Serena (Usagi) llegara a nuestras pantallas, Naoko ya estaba experimentando con Codename: Sailor V. Esta obra narraba las misiones solitarias de Minako Aino (Sailor Venus). Fue tal el éxito de este manga que sirvió como el prototipo para expandir el universo y crear a todo el equipo que conocemos hoy. Básicamente, sin Venus no habría Luna.
2. Un Opening con voz de Soprano El icónico «Luz de Luna» que todos cantamos a pulmón no fue interpretado por cualquiera. La voz detrás del tema en español latino es Marisa de Lille, una soprano mexicana súper reconocida. Lo más top es que Marisa no solo cantaba anime; en su carrera llegó a abrir conciertos para leyendas de la música como Soda Stereo y Mecano. ¡Puro talento galáctico!
3. El look que casi fue: ¿Serena con pelo rosa? En los primeros bocetos, Naoko Takeuchi imaginó a Serena de una forma muy distinta: ¡usaba gafas y tenía el cabello rosa! Aunque la autora decidió cambiar el rubio por el rosa para la protagonista, no tiró la idea a la basura: años después recicló ese diseño para crear a la pequeña Chibi Moon.
4. La censura no pudo ocultar el amor En los años 90, la serie sufrió una censura bastante fuerte en Occidente debido a la homofobia de la época. Personajes como Sailor Uranus y Sailor Neptune, que son una de las parejas más icónicas del manga, fueron presentadas como «primas» en algunos doblajes para ocultar su relación. Lo mismo pasó con villanos como Zoisite y Malachite. Hoy, celebramos que el amor en Sailor Moon siempre fue diverso y real.
5. Un final de cuento (literalmente) Si solo viste el anime clásico, te perdiste el cierre definitivo. Mientras que la serie termina con un reencuentro romántico entre Serena y Darien tras vencer a Sailor Galaxia, el manga va mucho más allá. La historia de Naoko concluye con la boda real de Serena y Darien, con todas las Sailor Scouts como damas de honor. ¡El final goal que todos merecíamos ver!
Deja un comentario