La legendaria directora de doblaje de ‘Dragon Ball’ y ‘Sailor Moon’ partió hoy a los 94 años.
Sin ella, Goku no sería Goku. Hoy despedimos a la arquitecta del doblaje latino, quien eligió a las voces que marcaron a toda una generación.
Hoy es un día gris para los fans del anime en Latinoamérica. Gloria Rocha Contreras, conocida cariñosamente en el gremio como «La Madrina», falleció este 14 de enero de 2026. En una coincidencia poética, su partida ocurrió el mismo día de su cumpleaños número 94.
Quizás no conocías su rostro, pero su trabajo definió tus tardes frente al televisor. Gloria fue la directora de doblaje detrás de titanes como ‘Dragon Ball Z’, ‘Sailor Moon’ y ‘Slam Dunk’. Ella fue quien tuvo el ojo (y el oído) clínico para elegir a Mario Castañeda como Goku, a René García como Vegeta y a Patricia Acevedo como Serena. Básicamente, ella moldeó cómo suenan nuestros héroes.
La noticia fue confirmada por el actor Lalo Garza (voz de Krillin), quien le dedicó unas palabras que nos rompieron el corazón: «Hoy perdimos a una Gran Mujer. Alguien que cambió la vida de millones… Directora original de Dragon Ball, DBZ, Sailor Moon… Hasta siempre, Madrina».
¡Gracias por tanto, Gloria! Tu legado vivirá cada vez que alguien levante las manos para hacer una Genkidama.
Deja un comentario